Descripción del Producto
Pistola en cascada Ransburg Vector R90
Visión general
TIRÓN DEL GATILLO
se ha reducido en un 50% y la válvula de aire de dos etapas elimina la transición de aire a fluido.
CAÑONES DE CASCADA DE VECTOR
incorporan un control de punto de ajuste triple que pone un control de voltaje y una flexibilidad incomparables al alcance de la mano del usuario. Un solo interruptor enciende y apaga el voltaje y puede moverse entre tres niveles de voltaje preseleccionados.
CONTROLES ELECTRÓNICOS MEJORADOS
La unidad de control de Vector ofrece control basado en microprocesador para la recopilación de datos.
TODO COMIENZA AL FRENTE
Las pistolas Vector cuentan con tapas de aire certificadas y probadas previamente diseñadas para brindar consistencia. El resultado es un acabado mejorado con menos rechazos.
¡REDUCIMOS EL PESO UN 24% CON RESPECTO A OTRAS PISTOLAS ELECTROSTÁTICAS!
Esto mejora la comodidad del operador y reduce la fatiga, lo que se suma a una mayor productividad y satisfacción en el trabajo.
¿Cómo hicimos exactamente nuestra pistola en cascada Vector R90 mejor que nunca? Lo escuchamos y redujimos el peso de la pistola, aumentamos la durabilidad, aligeramos el gatillo, mejoramos el acabado y la eficiencia de transferencia y simplificamos los controles. Reducimos el peso en un 24%, lo que mejora la comodidad del operador y reduce la fatiga, lo que se suma a una mayor productividad y satisfacción en el trabajo. Disponible en agua o disolvente, la pistola se mejora desde la punta hasta la empuñadura.
La llegada de la pistola en cascada Vector R90 ha llevado las pistolas de pulverización electrostática a un nuevo nivel.
Pistola en cascada Ransburg Vector R90
APLICADORES EN CASCADA SERIE VECTOR R
| APLICADOR R90 / 70 CASCADA A BASE DE SOLVENTE – LISTA DE PIEZAS |
|
Articulo #
|
Parte #
|
Descripción
|
Cant.
|
|
1
|
79468-00 |
Barril, mecanizado, R90 |
1
|
| 79469-00 |
Barril, mecanizado, R70 |
1
|
|
2
|
79373-00 |
Tuerca, barril de retención |
1
|
|
3
|
75326-00 |
Anillo de retencion |
1
|
|
4
|
79599-01 |
Conjunto de eje de aguja, R90, empaquetaduras 2k (estándar) |
1
|
| 79599-02 |
Conjunto de eje de aguja, R70, empaquetaduras de 2k (estándar) |
1
|
|
5
|
VER MANUAL |
Restrictor, pulverizador de aire estándar (negro) |
1
|
|
6
|
– |
– |
–
|
|
7
|
VER MANUAL |
Boquilla, fluido |
1
|
|
8
|
VER MANUAL ** |
Gorra, aire |
1
|
|
9
|
LSOR0005-17 |
Junta tórica, encapsulada en PTFE |
1
|
|
10
|
79379-00 |
Tuerca, retención, boquilla de aire |
1
|
|
11
|
79001-09 |
Junta tórica, a prueba de solventes |
1
|
|
12
|
79471-01 |
Montaje, cubierta trasera |
1
|
|
13
|
79378-00 |
Junta, tapa de barril |
1
|
|
14
|
79322-00 |
Gancho, moldeado |
1
|
|
15
|
80185-00 |
Junta tórica, resistente a solventes |
1
|
|
dieciséis
|
|
|
|
|
17
|
79460-03 |
Montaje, enchufe |
1
|
|
18
|
79001-08 |
Junta tórica, a prueba de solventes |
2
|
|
19
|
79001-07 |
Junta tórica, a prueba de solventes |
2
|
|
20
|
79476-00 |
Montaje del mango |
1
|
|
21
|
79445-10 |
Ajuste del aire del ventilador, montaje |
1
|
|
22
|
79001-16 |
Junta tórica, a prueba de solventes |
1
|
|
23
|
17130-00 |
Primavera, retorno |
1
|
|
24
|
79001-31 |
Junta tórica, a prueba de solventes |
1
|
|
25
|
79453-00 |
Tapa, retención, válvula de aire |
1
|
|
26
|
79310-00 |
Válvula de aire, montaje |
1
|
|
27
|
78635-00 |
Tuerca, retención, válvula de aire |
1
|
|
28
|
10051-05 |
Sello de copa, cargado por resorte |
1
|
|
29
|
79560-00 |
Tope de gatillo, montaje |
1
|
|
30
|
79454-00 |
Tornillo, retención del gatillo |
2
|
|
31
|
VER MANUAL |
Gatillo, moldeado |
1
|
|
32
|
– |
– |
–
|
|
33
|
79324-00 |
Estante, moldeado con los dedos |
VER MANUAL
|
|
34
|
19603-8F |
Tornillo de fijación, punta de copa |
VER MANUAL
|
|
35
|
19603-10F |
Tornillo de fijación, punta de copa |
1
|
|
36
|
VER MANUAL |
Tubo, fluido |
1
|
|
37
|
3587-03 |
Tuerca y virola |
VER MANUAL
|
|
APLICADOR EN CASCADA R90 / 70 POR SOLVENTE –
LISTA DE PIEZAS (Cont.)
|
|
Articulo #
|
Parte #
|
Descripción
|
Cant.
|
|
38
|
79385-00 |
Tuerca, conector, manguera |
VER MANUAL |
|
39
|
EMF-202-05 |
Férula, parte trasera, tubo de 3/8 « |
VER MANUAL |
|
40
|
EMF-203-05 |
Virola, Delantero, Tubo de 3/8 « |
VER MANUAL |
|
41
|
VER MANUAL |
Soporte, soporte |
1
|
|
42
|
VER MANUAL |
Accesorio, fluido (soporte de desplazamiento recto) |
1
|
|
43
|
VER MANUAL |
Tuerca hexagonal |
1
|
|
44
|
18847-01 |
Conexión, entrada de aire, 1/4 ”NPSM (M) (estándar) |
1
|
| |
18847-00 |
Conexión, entrada de aire, 3/8 ”NPSM (M) (opcional) |
1
|
|
45
|
VER MANUAL |
Cable, bajo voltaje, vector |
VER MANUAL |
|
46
|
19749-00 |
Llave aplicadora especial |
1
|
|
47
|
72315-00 |
Virola conductora |
1
|
|
48
|
6241-06 |
Montaje, fluido |
1
|
|
49
|
7787-03 |
Montaje giratorio |
1
|
- Consulte la «Tabla de selección de boquillas de fluido» en la sección «Instalación».
** Consulte «Cuadro de selección de cabezal de aire / boquilla de fluido» en la sección «Instalación».
| EJE DE AGUJA EN CASCADA R90 (79599-01) Y R70 (79599-02) (EMPAQUES ESTÁNDAR 2K) – LISTA DE PIEZAS |
|
Articulo #
|
Parte # |
Descripción
|
Cant.
|
|
1
|
78627-04 |
Conjunto de eje, aguja de 2 piezas, R90, empaquetaduras 2k |
1
|
| 78627-05 |
Conjunto de eje, aguja de 2 piezas, R70, empaquetaduras 2k |
|
2
|
74653-00 |
Adaptador, Chevron macho |
1
|
|
3
|
70430-01 |
Electrodo, alto desgaste |
1
|
|
4
|
14323-00 |
Sello, Chevron |
4
|
|
5
|
18821-00 |
Adaptador, Chevron hembra |
1
|
|
6
|
18842-01 |
Tubo, embalaje, R90 |
1
|
| 18842-02 |
Empaquetadura de tubo, R70 |
|
7
|
78629-00 |
Retenedor, sello de aguja, trasero |
1
|
|
8
|
79001-06 |
Junta tórica, a prueba de solventes |
1
|
|
9
|
10051-05 |
Sello de copa, cargado por resorte |
1
|
|
10
|
78630-00 |
Espaciador, sello |
1
|
|
11
|
17390-04 |
Lavadora, Beville Spring |
6
|
|
12
|
78632-00 |
Tuerca, ajuste del gatillo de bloqueo |
1
|
|
13
|
78631-00 |
Tuerca, embalaje |
1
|
|
14
|
78633-00 |
Retenedor de resorte, eje de aguja |
1
|
|
15
|
80141-00 |
Primavera |
1
|
|
dieciséis
|
SI-07-03 |
Instrucción de servicio |
1
|
| EJE DE AGUJA EN CASCADA R90 (78628-11) Y R70 (78628-12) (EMPAQUES OPCIONALES) – LISTA DE PIEZAS |
| Articulo # |
Parte # |
Descripción
|
Cant.
|
|
1
|
70430-01 |
Electrodo, alta flexibilidad |
1
|
|
2
|
78626-00 |
Cartucho de sello no ajustable, ensamblaje |
1
|
|
3
|
78627-04 |
Conjunto de eje, aguja de 2 piezas, R90, empaquetaduras estándar |
1
|
| 78627-05 |
Conjunto de eje, aguja de 2 piezas, R70, empaquetaduras estándar |
1
|
|
4
|
18842-01 |
Tubo, embalaje, R90 |
1
|
| 18842-02 |
Tubo, embalaje, R70 |
1
|
|
5
|
78629-00 |
Retenedor, sello de aguja, trasero |
1
|
|
6
|
79001-06 |
Junta tórica, a prueba de solventes |
1
|
|
7
|
78630-00 |
Espaciador, sello |
1
|
|
8
|
10051-05 |
Sello de copa, cargado por resorte |
1
|
|
9
|
78631-00 |
Tuerca, embalaje |
1
|
|
10
|
78632-00 |
Tuerca, ajuste del gatillo de bloqueo |
1
|
|
11
|
78633-00 |
Resorte, retenedor, eje de aguja |
1
|
|
12
|
78636-00 |
Primavera |
1
|
| AL AGUA COMPONENTES suministro de fluido – LISTA DE PIEZAS |
| Articulo # |
Parte # |
Descripción
|
Cant.
|
| 61 |
VER MANUAL |
Manguera de fluido, ensamblaje, vector * |
1
|
| 61a |
74179-XX |
Tubo a granel, fluido, 1/4 «DI |
XXm
|
|
62
|
72307-XX |
Tubo a granel, fluido, DI de 3/16 « |
XXm
|
| 72310-00 |
Conector, Bulk Head |
1
|
|
63
64
|
10553-05 |
Tuerca hexagonal |
1
|
| 79438-00 |
Soporte, soporte, compensación (estándar) |
1
|
| |
79438-01 |
Soporte, compensación de soporte (acero inoxidable) (opcional) |
1
|
| sesenta y cinco |
72315-00 |
Virola conductora |
1
|
| 66 |
3587-02 |
Tuerca, 3/8 « |
1
|
| 67 |
79385-00 |
Tuerca, conector, manguera |
1
|
| 68 |
EMF-203-05 |
Tubo, casquillo, delantero, 3/8 « |
1
|
| 69 |
EMF-202-05 |
Tubo, virola, parte trasera, 3/8 « |
1
|
| 70 |
6241-06 |
Montaje, fluido |
1
|
| 71 |
7787-03 |
Montaje giratorio |
1
|
* Incluye el artículo # 61a, 63, 65, 66, 70 y 71.
| ATOMIZACIÓN TRANS-TECH – LISTA DE PIEZAS |
|
Articulo #
|
Parte # |
Descripción
|
Cant.
|
|
1
|
79379-00 |
Tuerca, retención, boquilla de aire |
1
|
|
2
|
79374-65 |
Tapón de pulverización de aire estándar, aire |
1
|
| 79374-122 |
Tapón de pulverización de aire Trans-Tech, aire (incluido en el kit 79555) |
|
3
|
79377-XX |
Boquilla de pulverización de aire estándar, fluido |
1
|
| 79552-XXX |
Boquilla de pulverización de aire Trans-Tech, fluido (incluido en el kit 79555) |
|
|
4
|
79001-09 |
Junta tórica, a prueba de solventes |
1
|
|
5
|
74963-05 |
Restrictor de pulverización de aire estándar, negro, vector |
1
|
| 74963-06 |
Restrictor de pulverización de aire Trans-Tech, verde (incluido en el kit 79555) |
| APLICADORES VECTOR EN CASCADA REPUESTOS RECOMENDADOS |
|
Parte #
|
Descripción
|
Cant.
|
|
10051-05
|
Sello de copa, cargado por resorte |
2
|
|
17130-00
|
Primavera, retorno |
2
|
|
19749-00
|
Llave aplicadora |
Accesorio
|
|
3587-02
|
Tuerca y virola |
2
|
|
3587-03
|
Tuerca y virola |
2
|
|
59972-00
|
Grasa dieléctrica |
Accesorio
|
|
70430-01
|
Electrodo de alta flexibilidad |
4
|
|
75326-00
|
Anillo de retención de barret |
3
|
|
78626-00
|
Cartucho de sellado |
4
|
|
78627-04
|
Conjunto de eje, aguja de 2 piezas, R90 |
2
|
|
78627-05
|
Conjunto de eje, aguja de 2 piezas, R70 |
2
|
|
78628-11
|
Conjunto de eje de aguja R90, embalaje estándar |
1
|
|
78628-12
|
Conjunto de eje de aguja R70, empaque estándar |
1
|
|
79629-00
|
Kit de reparación de sellos de fluido 2k |
1
|
|
79001-06
|
Junta tórica, a prueba de solventes |
2
|
|
79001-07
|
Junta tórica, a prueba de solventes |
4
|
|
79001-08
|
Junta tórica, a prueba de solventes |
4
|
|
79001-09
|
Junta tórica, a prueba de solventes |
6
|
|
79001-16
|
Junta tórica, a prueba de solventes |
6
|
|
79001-31
|
Junta tórica, a prueba de solventes |
2
|
|
79310-00
|
Conjunto de válvula de aire |
2
|
|
79322-00
|
Gancho aplicador |
1
|
|
79325-02
|
Gatillo, 2 dedos |
1
|
|
79338-01
|
Cable de baja tensión, 1 m |
Accesorio
|
|
79338-10
|
Cable de baja tensión, 10 m |
1
|
|
79338-15
|
Cable de baja tensión, 15 m |
Accesorio
|
|
79373-00
|
Tuerca de retención de barril |
1
|
|
79374-65
|
Cabezal de aire, V65 |
3
|
|
79374-98
|
Cabezal de aire, V98 |
1
|
|
79377-44
|
Boquilla de fluido, 1.4 mm / .055 « |
3
|
|
79377-45
|
Boquilla de fluido, 1.8 mm / .070 « |
3
|
|
79378-00
|
Junta, Barril |
2
|
|
79379-00
|
Anillo de retención del cabezal de aire |
2
|
|
79385-00
|
Manguera de conector de tuerca |
2
|
|
79438-00
|
Soporte de soporte de manguera / cable |
1
|
|
79445-10
|
Conjunto de ajuste de aire del ventilador |
2
|
|
79450-00
|
Conjunto de tope de gatillo |
1
|
|
79454-00
|
Tornillos de retención del gatillo |
4
|
|
79460-03
|
Ensamblaje de enchufe |
1
|
|
79468-00
|
Barril, cascada R90 |
1
|
| APLICADORES VECTOR CASCADE REPUESTOS RECOMENDADOS (Cont.) |
|
Parte #
|
Descripción
|
Cant.
|
| 79468-00 |
Barril, cascada R70 |
1
|
| 79471-01 |
Cubierta trasera con interruptor |
1
|
| 80185-00 |
Junta tórica, resistente a solventes |
1
|
| 79529-00-K5 |
Cubiertas de aplicador |
Accesorio
|
| 79560-00 |
Conjunto de tope de gatillo |
1
|
| 79599-01 |
Conjunto de eje de aguja, R90, empaquetaduras 2k |
1
|
| 79599-02 |
Conjunto de eje de aguja, R70, empaquetaduras 2k |
1
|
| 9704-16 |
Tubo de fluido R70 estándar |
1
|
| Tubo de fluido R90 estándar |
2 pies
|
| A11745-00-K5 |
Bota de cable |
Accesorio
|
| EMF-202-05 |
Virola, Atrás |
2
|
| EMF-203-05 |
Virola, Frente |
2
|
| LSOR0005-17 |
Junta tórica, encapsulada en PTFE |
6
|
| |
| 79390-20 |
Tarjeta de PC R70 Cascade |
1
|
| 79390-22 |
Tarjeta de PC R90 Cascade |
1 |
